Noami et le transmetteur

Je viens de regarder un extrait du dernier épisode de la saison 3. Sur le transmetterur de Noami, on voit Los Angeles (à mon avis) qui est entouré en vert....Soit j'ai mal vu (fort possible) soit ils se situent dans un espace parralèle ?
Qu'en pensez vous ?

non rien a voir, en france, notre '' map monde '' est representé avec la france en plein milieu, Lost est une Serie US, aux US, leur map monde a pour centre ... les US

les rond vert sont juste la pour indiqué qu'il s'agit bien d'un telephone satellite recherchant un signal